Machiavelli, Niccolò

Discursos de Nicolao Machiaveli. Dirigidos al muy alto y poderoso Señor don Philippe Príncipe de España nuestro Señor

ceder sea de más alabanza, lo cual me pa-
rece que es indisputable, porque los escri-
tores alaban la una manera, y la otra. Toda-
vía los que escriben de qué manera un prín-
cipe se debe de gobernar se allegan más a
Valerio que no a Manlio, y Jenophonte
por mí alegado dando muchos ejemplos
de la humanidad de Chiro se conforma
mucho con lo que dice de Tito Livio de
Valerio. Porque habiendo sido hecho cón-
sul contra los Sanitos, y llegado el día que
había de pelear habló a sus soldados con la
mesma humanidad con que él se goberna-
ba, y después de la tal habla Tito Livio di-
ce estas palabras: «

Non alias militi familiari-
or dux fuit, inter infimos militum omnia haud
gravate munia obeundo, in ludo praeterea mili-
tari cum velocitatis, virtutumque inter se ae-
quales certamina ineunt, comiter facilis vince-
re, ac vinci, vultu eodem, nequa quam spernari,
parem qui se oferet factis, benignus pro re dictis,
haud minus libertatis alienae, quam suae digni-
tatis memor, e, quo nihil popularius est, quibus ar-
tibus petierat magistratus iisdem gerebat».
También habla Tito Livio de Manlio hon-

pagina successiva »

p. 330v