Machiavelli, Niccolò

Discursos de Nicolao Machiaveli. Dirigidos al muy alto y poderoso Señor don Philippe Príncipe de España nuestro Señor

su ejército pueda confiarse dél.

Estaba (como arriba he dicho) Vale-
rio Corvino con el ejército contra de los
Sanitos nuevos enemigos del pueblo
Romano, por donde para asegurar a sus sol-
dados y para que ellos conosciesen a los ene-
migos hizo hacer a los Suyos ciertas peque-
ñas escaramuzas, y no contento con esto qui-
so primero que viniesen a la jornada habla-
lles, y les amostró con toda la eficacia po-
sible cuán en poco debían de tener a tales
enemigos, alegando que la virtud de sus sol-
dados era la propria y la verdadera, adon-
de se puede notar por las palabras que Tito
Livio le hace decir de qué manera debe de
ser un capitán, del cual su ejército se
pueda confiar. Las cuales palabras son estas.
«

Tum etiam intueri, cuius ductu, auspicioque iucunda
pugna sit. Utrum qui audiendus, dumtaxat magnifi-
cus adhortator sit, verbis tantum ferox operum mi-
litarium expers, an qui et ipse tela tractare, pro-
cedere ante signa versari media in mole pugne-
sciat facta mea, non dicta vos milites sequi volo,
nec disciplinam modo sed exemplum etiam a me pete-
re, qui hac destra mihi tres consulatus summam-
que laudem peperit».

pagina successiva »

p. 368r