Machiavelli, Niccolò

Discursos de Nicolao Machiaveli. Dirigidos al muy alto y poderoso Señor don Philippe Príncipe de España nuestro Señor

cónsul con tres mil soldados, y habiendo
salvado al ejército Romano y acordan-
do en llegando la noche de se partir, y sal-
var también a sí y a sus soldados, le hace
decir estas palabras. «

Ite mecum ut dum lu-
cis aliquid superest: quibus locis hostes praesidia
ponat, qua pateat hinc exitus exploremus, ac om-
nia sagulo militari amictus, ne ducem circuire
hostes notarent, perlustravit». Quien conside-
rare pues todo este testo, verá cuán pro-
vechoso y necesario es a un capitán de
saber la calidad y naturaleza de las tierras
y provincias, porque si Decio no los su-
piera ni conosciera, no pudiera juzgar
el provecho que hacía en hacer tomar
aquella cuesta al ejército Romano, ni pu-
diera conoscer desde lejos si aquella cue-
sta era acesible o no. Y después de ser lle-
gado sobre ella, queriéndose partir para
volver al cónsul teniendo a los enemigos
en rededor, no pudiera desde lejos ver,
y especular los caminos, para poderse ir
y los pasos que tenían guardados los ene-
migos a tal que de necesidad convenía que
Decio tuviese prefectamente aquel co-

pagina successiva »

p. 371r