Giovio, Paolo

Dialogo dell'imprese militari et amorose

con un motto:

Non cedit umbra soli;
poi che girando il Sole quanto si vuole, sempre quello
stile rende la sua ombra.

Alfonso Duca di Ferrara, Capitano di risoluta
prodezza e mirabil costanza, quand'egli andò alla
battaglia di Ravenna portò una palla di metallo pie-
na di fuoco artificiale che svampava per certe com-
missure, et è di tale artificio che a luogo e tempo il fuoco
terminato, rompendosi, farebbe gran fraccasso di quegli
che gli fussero incontra; ma gli mancava il motto, il
quale gli fu poi aggiunto dal famoso Ariosto, e fu:

Loco et tempore. E fu poi convertito in
lingua Francese per più bellezza, dicendo:

A lieu
et temps. Mostrollo in quella giornata sangui-

pagina successiva »

p. 80