Giovio, Paolo

Dialogo dell'imprese militari et amorose

sopradetta anima et corpo s'intende per il motto o
per il soggetto; et si stima che mancando o il sog-
getto all'anima o l'anima al soggetto, l'impresa non
riesca perfetta. Verbi gratia, Cesare Borgia, Duca di
Valentinois, usò un'anima senza corpo, dicendo

Aut Caesar aut nihil, volendo dire
che si voleva cavar la maschera e far pruova della sua
fortuna. Onde, essendo capitato male e ammazzato
in Novarra, M. Fausto Maddalena, Romano, disse
che 'l motto si verificò per l'ultima parte alternativo,
con questo disticho:

Borgia Caesar eram factis et nomine Caesar,
Aut nihil, aut Caesar, dixit, utrunque fuit.

E certamente in quella sua grande e prospera for-

pagina successiva »

p. 13