Poliziano, Angelo

Angeli Politiani in Georgica Vergilii commentarium

At vero Zephyris cum laeta vocantibus aestas.
Columella libro 8: «

De temporibus autem pascendi
et ad aquam ducendi per aestatem non aliter sentio, quam ut
prodidit Maro:

Lu<ciferi> p<rimo> c<um> s<idere> f<rigida> r<ura>
c<arpamus>, d<um> m<ane> n<ovum>, d<um> g<ramina> c<anent> etc.

Inde, ubi quarta s<itim> c<aeli> c<ollegerit> h<ora>

ad puteos, aut alta greges ad stagna
perducamus medioque die, ut idem ait

, ad vallem, 'sicubi' etc.
Rursus deinde iam mitigato vapore compel-
lamus ad aquam, etiam per aestatem id faciendum est et iterum
ad pabulum perducamus:

solis ad occasum, c<um> f<rigidus> a<era> v<esper>
temperat, et s<altus> r<eficit> i<am> r<oscida> l<una>».
<325> Novum. Macrobius libro primo Sa-
turnalium: «

Item phaneta appellant ἀπὸ τοῦ φαίνεσθαι, ἐπειδὴ
φαίνεται νέος quia sol cotidie renovat sese; unde Virgilius:

mane novum».
<328>

At cantu querulae rumpent arbusta cicadae.
Hesiodus:

Ἥμος δὲ χλοερῷ κυανόπτερος ἠχέτα τέττιξ
ὄζῳ ἐφεζόμενος θέρος ἀνθρώποισιν ἀείδειν
ἄρχεται.
<338>

Littoraque halcyonem resonant, acalanthida
dumi. Valerius Probus: «

Acalanthis est ea,
quae graece dicitur acanthis, dicta est latine carduelis a carduo.
'Dumi' vocantur aspera loca inculta collinosa, alii lusciniam».

pagina successiva »

p. 174