BIVIO: Biblioteca Virtuale On-Line
Plato - Respublica » Poliziano, Angelo In Georgica commentarium - p. 220

Poliziano, Angelo

Angeli Politiani in Georgica Vergilii commentarium


<461> Rhodopeiae. M<ons> Thr<aciae>.
<462> Pangaea. M<ons> Thr<aciae>.
Altaque Pangaea et Rhesi Mavortia tellus.
Valerius Probus: «Thracia, quae prius dicta est Arsa ab
Arseo rege, patre Thracis et Aedoniae, a quo Thracia dicta
est, et quaedam gens est Aedoniae. Latine autem interpretatur
Arsa Martia sive Mavortia. Mavors autem dicitur magna vor-
tens deus
».
<467> Taenarias etiam fauces. Valerius
Probus: «Taenarus est Laconiae litus in quo specus est, per
quem Hercules existimatur descendisse ad inferos et Orpheus
».
<472> Simulacraque luce carentum.
Lucretius in IIII:
cum saepe figuras
contuimur miras simulachraque luce carentum
.
<496> Fata vocant conditque natantia lumina somnus.
Angelus: Euripides in Alcesti:
Οἴμοι, πικράν γε τήνδ' ἐμοι ναυκληρίαν.
Ἄγει μ' ἄγει μέ τις — οὐχ ὁρᾷς; —
Τί ῥέξεις; ἄφες. — Οἵαν
ὅδον ἆ δειλαιοτάτα προβαίνω

Χαίροντες, ὦ τέκνα, τόδε φῶς ὁρῷτον.
<504> Quid faceret? quo se rapta bis coniuge ferret?
Pathos per addubitationem, idest ἀπόρησιν
ut:
en quid ago? rursusne procos inrisa priores
experiar?

Macrobius.
Ex Donato: hunc locum de terentiana
comoedia Adelphis transtulit, in qua ille poeta, cum per uni-


pagina successiva »
 
p. 220