Poliziano, Angelo

Angeli Politiani in Georgica Vergilii commentarium

Ἀλκυόνη Μερόπη τε Κελαινώ τ' Ἠλέκτρη τε
καὶ Στερόπη καὶ Τηϋγέτη καὶ πότνια Μαῖα.
αἱ μὲν ὁμῶς ὀλίγαι καὶ ἀφεγγέες, ἀλλ' ὀνομασταὶ
ἦρι καὶ ἑσπέριαι, Ζεὺς δ' αἴτιος, εἱλίσσονται,
ὅς σφισι καὶ θέρεος καὶ χείματος ἀρχομένοιο
σημαίνειν ἐκέλευσεν ἐπερχομένου τ' ἀρότοιο.
Hyadas. Insulas.
Hyadum nomina apud Higinum

sunt haec:
Ambrosia, Eudora, Padile, Coronis, Polisso, Phyleto, Thy-
tiene. Quae autem ad historiam tum ipsarum, tum Pleiadum
attinent, exactissime explicata apud eundem invenies.
«

'Hyades' existimantur esse in cornibus tauri
et in ore, quas imperiti 'suculas' appellant, arbitrantes a sui-
bus Hyadas dictas, sed errant. Dictae sunt enim ἀπὸ τοῦ ὕειν,
id est a pluendo. Est enim pluvium sydus, hoc est non temere
oritur, ut non imbres sequantur».
Aratus:

Πὰρ ποσὶ δ' Ἡνιόχου κεραὸν πεπτηότα Ταῦρον
μαίεσθαι. Τὰ δέ οἱ μάλ' ἐοικότα σήματα κεῖται·
τοίη οἱ κεφαλὴ διακέκριται· οὐδέ τις ἄλλῳ
σήματι τεκμήραιτο κάρη βοός, οἷά μιν αὐτοὶ
ἀστέρες ἀμφοτέρωθεν ἑλισσόμενοι τυπόωσι.
Καὶ λίην κείνων ὄνομ' εἴρεται, οὐδέ τοι αὕτως
νήκουστοι Ὑάδες. Ταὶ μέν ῥ' ἐπὶ παντὶ μετώπῳ
Ταύρου βεβλέαται· λαιοῦ δὲ κεράατος ἄκρον.
«

Celantur suculae pridie idus aprilis, hye-
mat». Columella libro XII.
Arcton. Aratus de Ursis:

Οἳ τὴν μὲν Κυνόσουραν ἐπίκλησιν καλέουσιν,
τὴν δ' ἑτέρην Ἑλίκην. Ἑλίκῃ γε μὲν ἄνδρες Ἀχαιοὶ
εἰν ἁλὶ τεκμαίρονται ἵνα χρὴ νῆας ἀγινεῖν,
τῆ δ' ἄρα Φοίνικες πίσυνοι περόωσι θάλασσαν.
Ἀλλ' ἣ μὲν καθαρὴ καὶ ἐπιφράσσασθαι ἑτοίμη

pagina successiva »

p. 35