Poliziano, Angelo

Angeli Politiani in Georgica Vergilii commentarium

arquus. Seneca 82 in excerptis, in primo libro
de Quaestionibus naturalibus.
<382> Corvorum. Idem Aratus:

Δή ποτε καὶ γενεαὶ κοράκων καὶ φῦλα κολοιῶν
ὕδατος ἐρχομένοιο Διὸς πάρα σῆμ' ἐγένοντο,
φαινόμενοι ἀγεληδὰ καὶ ἱρήκεσσιν ὁμοῖον
φθεγξάμενοι. Καί που κόρακες δίους γε σταλαγμοὺς
φωνῇ ἐμιμήσαντο σὺν ὕδατος ἐρχομένοιο·
ἤ ποτε καὶ κρώξαντε βαρείῃ δισσάκι φωνῇ
μακρὸν ἐπιρροιζεῦσι τιναξάμενοι πτερὰ πυκνά.
<383>

Asia circum. Homerus:

Τῶν δ', ὥς τ' ὀρνίθων πετεηνῶν ἔθνεα πολλά,
χηνῶν ἢ γεράνων ἤ κύκνων δουλιχοδείρων,
Ἀσίῳ ἐν λειμῶνι, Καϋστρί ἀμφὶ ῥέεθρα,
ἔνθα καὶ ἔνθα ποτῶνται ἀγαλλόμενα πτερύγεσσι,
κλαγγηδὸν προκαθιζόντων, σμαραγεῖ δέ τε λειμών.
Et Aratus:

Καὶ χῆνες κλαγγηδὸν
et paulo post:

καὶ ὄρνεα πάντα
ἐκ πελάγους φεύγοντα.
Probus: «

'Asia' correpta prima littera
dicitur, in qua quoddam pratum Asium iuxta Caystrum flumen
appellatur».

pagina successiva »

p. 80