BIVIO: Biblioteca Virtuale On-Line
Petrarca, Francesco - Triumphi » Poliziano, Angelo In Georgica commentarium - p. 85

Poliziano, Angelo

Angeli Politiani in Georgica Vergilii commentarium

φωνῆς ἔμπλειοι· χαίρειν κέ τις ὠΐσσοιτο
οἷα τὰ μὲν βοόωσι λιγαινομένοισιν ὁμοῖα,
πολλὰ δὲ δενδρείοιο κατὰ φλόον, ἄλλοτ' ἐπ' αὐτοῦ,
ἧχί τε κείουσιν καὶ ὑπότροποι ἀπτερύονται.

<405> Purpureo. Pulchro, ut Horatius:
Pauli purpureis ales oloribus.
Et Virgilius alibi:
in mare purpureum.
Porphyrius.
Scylla. Angelus: Scilla avis quae graece
vocatur, secundum Ovidium:
Ciris et a tonso nomen est adepta capillo.
Ea a Graecis, ut aiunt, etiam corydalis vocatur, a nostris alauda.
Hoc autem signum non ab Arato sumpsit Maro, sed, ut ipse
arbitror, a Theocrito magis, qui ait:
οὐδ' ἐπιτυμβίδιοι κορυδαλλίδες ἠλαίνονται.
Hoc enim extremo verso totum illud expressit quod ait:
qua se fert Nisus ad auras
illa l<evem> f<ugiens> r<aptus> s<ecat> a<ethera> p<innis>.

Nisus autem latine aliaeetus vocatur.
Ex Arati interprete:
Αἱ δὲ τῶν ζώων προσημασίαι γίνονται ἤτοι νοῦ ὀξύτητι ἢ αἰσθήσεως
ταχύτητι. ἑκάτερον δὲ τούτων ἐνδεχόμενον, αἰσθήσει δέ, ἤτοι ψυχρότη-


pagina successiva »
 
p. 85