Varchi, Benedetto

L'Hercolano

e dare quello de' Latini, scrisse nel decimo libro quelle parole:

idem nobis
per Romanos quoque authores ordo ducendus est. E poco di sotto:

adeo ut ipse mihi sermo Romanus non recipere videatur illam solam con-
cessam Atticis Venerem. Udite il medesimo nell'ottavo:

ut oratio
Romana piane videatur non civitate donata. E Properzio, favellan-
do dell'Eneida, mentre si fabbricava da Vergilio, scrisse:

Cedite Romani scriptores, cedite Grai,
Nescio quid maius nascitur Iliade.
E Marziale, havendo posto tra' suoi un bellissimo, ma dishonestissimo
epigramma di Cesare Augusto, soggiunse di suo, ma non mica con quella
purità e candidezza di lingua:

Absolvis lepidos nimirum, Auguste, libellos,
Qui scis Romana simplicitate loqui.
E non solamente la chiamavano dalla spezie latina, ma dal genere
italiana.
Conte. Questo non sapeva io.
Varchi. Imparatelo da Horazio, che disse nel primo libro de'
Sermoni, nella settima satira:

At Graecus postquam est italo perfusus aceto
Persius exclamat etc.

pagina successiva »

p. 940