Ripa, Cesare

Iconologia overo Descrittione d'Imagini delle Virtù, Vitii, Affetti, Passioni humane, Corpi celesti, Mondo e sue parti [1611]

Repetet Proserpina Coelum
Lege tamen certa, si nullos contigit illic
Ore cibos, nam sic Parcarum foedere pactum est.
Dixerat, at Cereri certum est educere natam.
Non ita fata sinunt quoniam ieiunia Virgo
Solverat et cultis dum simplex errat in hortis
Puniceum curva decepserat arbore pomum
Sumptaque Pallenti septem de cortice grana
Presserat ore suo, solusque ex omnibus illud
Ascalaphus vidit, quem quondam dicitur Orphne
Inter Avernales haud ignotissima Nymphas
Ex Acheronte suo furvis peperisse sub antris.
Vidit, et indicio reditum crudelis ademit.
Ingemuit Regina Erebi testemque profanum
Fecit avem sparsumque caput Phlegethontide lympha
In rostrum, et plumas, et grandia lumina vertit,
Ille sibi ablatus fulvis amicitur ab alis,
Inque caput crescit, longosque reflectitur ungues,
Vixque movet natus per inertia brachia pennas
Foedaque sit volucris venturi nuncia luctus
Ignavus Bubo dirum mortalibus omen.
Di questo animale così dice Plinio, nel libro decimo al capitolo 12.

Bubo funebris, et maxime abominans publicis praecipue auspiciis deserta incolit,
nec tantum desolata, sed dura etiam et inaccessa noctis monstrum nec cantu
aliquo vocali, sed gemitu.

Hora Quarta.

Fanciulla alata in atto di volare, sarà il suo vestimento di co-
lor lionato.
Con la destra mano terrà il segno di Venere, et con la sinistra uno ho-
riolo da polvere.

Hora Quinta.

Fanciulla alata, come l'altre, il color del vestimento sarà di
Lionato, che tiri al negro.
Con l'una delle mani terrà il segno di Mercurio et con l'altra un maz-
zo di papavero, essendo che di questa pianta si corona la notte, come di-
ce Ovidio lib. 4. Fast. 6.

Interea placidam redimita papavere frontem
Nox venit, et secum somnia nigra trahit.
Et ha proprietà di far dormire, come operatione notturna, laonde Vir-
gilio lo chiama soporifero nel 4. dell'Eneide:

Spargens humida mella, soporiferumque papaver
Et Ovidio ancora nel 5. de Trist.:

Quotque soporiferum grana papaver habet.
E Politiano pieno di sonno:

Hic gratum Cereri plenumque sopore papaver.

Hora Sesta.

Fanciulla alata e vestita di color negro, come dice Ovid. 4.
Fasti:

Iam color unus inest rebus tenebrisque teguntur omnia.
Con la destra mano tenghi il segno della Luna et con il braccio sini-
stro una gatta, percioché significa la Luna dicendo che i Dei, fuggendo
l'ira di Tifone, se ne andarono in Egitto, né quivi si tenevano securi se non
prendevano forma chi d'uno, chi d'un altro animale, fra quali la Luna
si cangiò in gatta, come dice Ovidio nel lib. 5. delle Metamorfosi:

Fele soror Phoebi, nivea Saturnia vacca, pisce Venus latuit.

pagina successiva »

p. 228