Della Casa, Giovanni

Trattato cognominato Galateo ovvero de' costumi

e non ti arai a ridire, né a dire: — Io non dissi bene — né: — Domin,
ch'io lo dica! — né a scilinguare o balbotire lungo spazio per
rinvenire una parola: — Maestro Arrigo. No: maestro Arabico;
o ve' che lo dissi! maestro Agabito —, che sono a chi t'ascolta
tratti di corda. La voce non vuole essere né roca né aspera. E non
si dee stridere, né per riso o per altro accidente cigolare, come le
carrucole fanno; né, mentre che l'uomo sbadiglia, pur favellare.
Ben sai che noi non ci possiamo fornire né di spedita lingua né
di buona voce a nostro senno.

Chi è o scilinguato o roco non
voglia sempre essere quegli che cinguetti, ma correggere il difetto
della lingua col silenzio e con le orecchie: e anco si può con istudio
scemare il vizio della natura. Non istà bene

alzar la voce a guisa di
banditore, né anco si dee favellare sì piano che chi ascolta non
oda. E, se tu non sarai stato udito la prima volta, non dèi dire la
seconda ancora più piano; né anco dèi gridare, acciocché tu non
dimostri d'imbizzarrire perciocché ti sia convenuto replicare
quello che tu avevi detto. Le parole vogliono essere ordinate se-
condo che richiede l'uso del favellar comune, e non avviluppate e
intralciate in qua e in là come molti hanno usanza di fare per leg-
giadria. Il favellar de' quali si rassomiglia più a notaio che legga
in volgare lo instrumento che egli dettò latino che ad uom che
ragioni in suo linguaggio; come è a dire:

imagini di ben seguendo false
e:

del fiorir queste inanzi tempo tempie;

pagina successiva »

p. 420