Boccaccio, Giovanni

Geneologia degli Dei. I quindeci libri di M. Giovanni Boccaccio ... tradotti et adornati per Messer Giuseppe Betussi da Bassano

cioè di Philomena amaramente pianse la disgratia, onde di sopra se ne è parlato am-
piamente.
Progne et Philomena,
figliuole di Pandione.
Fu Progne et Philomena, sì come apertamente narra Ovidio

,
figliuole di Pandione re d'Athene. Progne fu data per sposa a
Tereo re di Thracia, del quale gli partorì Ithis. Philomena poi, se-
conda figliuola di Pandione, fu vergognata da Tereo et tagliatale
la lingua. Onde avenne che per ciò Progne amazzò il figliuolo
Ithi et il diede a mangiare al padre, di che Progne fu mutata in una
hirondine, Philomena in un Lusignuolo et Tereo in una Upupa; il che si <è> narrato am-
piamente parlando di Tereo.
Caco figliuolo
di Vulcano.
Caco fu figliuolo di Vulcano, sì come dice Vergilio:

Qui una spelonca fu dove giamai
Non penetrava alcun raggio di Sole,
Tutta coperta da virgulti, et spini
Dove l'imagin fiera del mezz'huomo
Caco stava nascosto, ivi per sempre
Di fresco sangue era il terreno molle,
E a le superbe porte erano affisi
Humani capi, pallidi, et di sangue
Fetido aspersi, che pendevan giuso.
A questo monstro padre fu Vulcano,
Et ei di quello vomitava fuori
Gli horridi fuochi, et caminava in guisa

D'una gran mole, et machina superba.

Di costui si narra che ritornando Hercole d'Hispagna, ch'era alloggiato con Evandro, e'
di notte gli rubò i buoi, et per la coda gli condusse nella sua spelonca; di che la mattina Her-
cole avedendosi ch'i buoi erano scemati, né potendo considerare ove fossero andati, attento che
vedea l'orme in contrario, che dall'antro mostravano venir al pasco, nondimeno udì che i
buoi rubati muggivano perché si trovavano senza gli altri, et così quei di fuori gli rispon-
devano. Onde aviandosi verso l'antro s'avide dell'inganno di Caco, et per forza entrando
nell'antro amazzò Caco et ripigliò i suoi buoi. Ma altri vogliono che da Caca sorel-
la di Caco fosse rivelato ad Hercole il furto del fratello, et che per ciò ella lungamen-
te meritasse con sacrifici et altari essere honorata. Servio

dice che costui fu chiamato
figliuolo di Vulcano perché spesso abbruggiava tutti i luoghi a lui circonvicini. Il qua-
le Alberigo

diceva che fu sceleratissimo figliuolo, overo servo d'Evandro, il cui nome suo-
na l'istesso; conciosia che Cacos in greco vuol dire cattivo. Sotto la fittione di questa
favola è openione di Solino, dove tratta delle Maraviglie

, che vi si contenga historia.
Percioché dice che Caco habitò in quel loco che si chiama Saline, dove poi fu fatta la

pagina successiva »

p. 222v