Baldini, Baccio

Discorso sopra la Mascherata della Geneologia degl'Iddei de' Gentili

Si poteris narrare, licet, nec plura minata,
et quel che segue. L'ultima fu quando ella converte per pie-
tà Egeria, Nimpha et moglie di Numa Pompilio Re di Ro-
ma, che era morto allhora, in una fonte, raccontata da Ovi-
dio nel quindicesimo lib. delle Transformationi, dove ei dice:

Liquitur in lachrymas, donec pietate dolentis
Mota soror Phaebi gelidum de corpore fontem,
et quel che segue. Et in su questo carro così adorno l'autho-
re messe Diana, in habito di cacciatrice, a sedere in su duoi
Cervi che volgevan le groppe l'uno all'altro, nella qual ma-
niera ella è descritta da Pausania in più luoghi; et gli dette l'ar-
co d'oro, percioché Ovidio nel primo libro delle Transfor-
mationi dice che Syringha era tanto bella che se ella non ha-
vesse havuto l'arco di corno ella non si sarebbe cognosciuta
da Diana, ma Diana lo portava d'oro, onde ei dice:

Falleret, et credi posset Latonia, sinon
Corneus huic arcus, si non foret aureus illi,
et quel che segue. Et questo carro, in su 'l quale era questa Dea
finta nella maniera detta, l'authore fece tirare a duoi Cervi
bianchi, percioché gli antichi facevan sacrifizio a questa Dea
di questo animale; percioché quando Iphigenia haveva a es-
ser sacrificata a Diana, accioché l'armata de' Greci passasse feli-
cemente in Asia, in iscambio di questa vergine gli fu sacrificata una
cervia bianca, sì come scrive Euripide nella Tragedia intitola-
ta Iphigenia in Aulide et in quella che è intitolata Iphigenia
nella Regione Taurica. Perché Ovidio nel I lib. de' Fasti dice:

Quae semel est triplici pro virgine cesa Dianae
Nunc quoq., pro nulla virgine cerva cadit,
et quel che segue, et Pausania nel sexto lib. della Grecia scrive
che Diana fu chiamata dagli Elei Elaphiea dalla caccia de' cer-
vi, et Claudiano nel terzo lib. delle Laudi di Stillicone dice:

Dixit et extemplo frondosa fertur ab alpe
Trans pelagus, cervi currum subiere iugales,
et quel che segue. In compagnia adunque di questo triompho il ritro-
vator della mascherata messe otto Nimphe vestite di pelle
di varii animali, con archi et dardi in mano a guisa di cacciatri-
ci, sì come le son descritte da Claudiano nel terzo libro del-

pagina successiva »

p. 116